Numeri 11:24

SVEn Mozes ging uit, en sprak de woorden des HEEREN tot het volk; en hij verzamelde zeventig mannen uit de oudsten des volks, en stelde hen rondom de tent.
WLCוַיֵּצֵ֣א מֹשֶׁ֗ה וַיְדַבֵּר֙ אֶל־הָעָ֔ם אֵ֖ת דִּבְרֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֶּאֱסֹ֞ף שִׁבְעִ֥ים אִישׁ֙ מִזִּקְנֵ֣י הָעָ֔ם וַֽיַּעֲמֵ֥ד אֹתָ֖ם סְבִיבֹ֥ת הָאֹֽהֶל׃

Algemeen

Zie ook: Mozes

Aantekeningen

En Mozes ging uit, en sprak de woorden des HEEREN tot het volk; en hij verzamelde zeventig mannen uit de oudsten des volks, en stelde hen rondom de tent.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּצֵ֣א

ging uit

מֹשֶׁ֗ה

En Mozes

וַ

-

יְדַבֵּר֙

en sprak

אֶל־

-

הָ

-

עָ֔ם

tot het volk

אֵ֖ת

-

דִּבְרֵ֣י

de woorden

יְהוָ֑ה

des HEEREN

וַ

-

יֶּאֱסֹ֞ף

en hij verzamelde

שִׁבְעִ֥ים

zeventig

אִישׁ֙

-

מִ

-

זִּקְנֵ֣י

uit de oudsten

הָ

-

עָ֔ם

des volks

וַֽ

-

יַּעֲמֵ֥ד

en stelde

אֹתָ֖ם

-

סְבִיבֹ֥ת

hen rondom

הָ

-

אֹֽהֶל

de tent


En Mozes ging uit, en sprak de woorden des HEEREN tot het volk; en hij verzamelde zeventig mannen uit de oudsten des volks, en stelde hen rondom de tent.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!